Druckausgaben 2013 (51 bis 54)

Thomas Paulwitz
Gebrochenes Deutsch macht krank
Immer mehr Ärzte mit erbärmlichen Sprachkenntnissen kommen ins Land

Erfolge aus der Arbeit der DEUTSCHEN SPRACHWELT
Ferienstraße: Sprachorte ins Netz gebracht
Schrift: Schreibschrift in Bayern gerettet
Schrift: In Italien beachtet worden

Leserbriefe

Die DSW in der Presse
Straße der deutschen Sprache
L’ „anello mancante“ dei Nibelunghi

Stefan Stirnemann
Von den Kehllauten kindlicher Eidgenossen
Ein Märchen über Deutschland, die Reform der Rechtschreibung und die Schweizer Orthographische Konferenz

Uwe Grund
Mehr Fehler seit der Rechtschreibreform
Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse von Untersuchungen zur Rechtschreibung

Thomas Paulwitz
Willkommen in der Neusprech-Diktatur
Immer mehr Städte erlassen sprachpolizeiliche Verwaltungsvorschriften

Wolfgang Hildebrandt
Gibt es eine unübersetzbare „Computersprache“?
Warum wir mehr Mut zur Verwendung eigener Wörter brauchen

Rominte van Thiel
Hornöchsinnen und Hampelfrauen gibt es nicht
Betrachtungen zum politisch korrekten Sprachgebrauch (3)

Besprechungen
Gerhard Bach: Lateinische Regeln; Tomas Kubelik: Genug gegendert! Eine Kritik der feministischen Sprache;

Die DSW in der Presse
DSW macht Sprachfeministin fassungslos
Gediegen ist das neue Cool

Hans Fink
Das weinende und das lachende Auge
Ein Blick auf die Firmentafeln im Stadtbild von Gießen

Edmond Nawrotzky-Török
Die Nachfrage ist groß
Die deutsche Sprache in Rumänien lehren – ein Erfahrungsbericht

Deutsche Wortwelt

Thomas Paulwitz
Ministerin für Verständlichkeit
Ilse Aigner kümmerte sich um verständlichere Informationsblätter für Geldanlagen

Sprachsünder-Ecke
Englische Welle
Der neue Intendant der Deutschen Welle drängt das Deutsche weiter zurück

Gesucht: Die Sprachwahrer des Jahres 2013

Klaus Däßler
Er kämpfte bis zuletzt gegen Amerikanismen
Nachruf auf Gerhard Junker, den Herausgeber des Anglizismen-Indexes

Dieter Schöfnagel
Wort aus Wien:  Sprachpflege verlangt Taktgefühl

Karola Raabe
Bericht aus Berlin: Mein Vorschlag zur „Wiedereinführung der deutschen Sprache in unserer Firma“

Thomas Paulwitz
Das verbotene Schnitzel
Ein politisch korrekter Verstoß gegen die politische Korrektheit

Verrückte Sprachwelt

Wolfgang Hildebrandt
Bruchlandungen
Der Anglizismenmuffel

Dagmar Schmauks
DSW-Silbenrätsel

Thomas Paulwitz
Kinder als Opfer der Reformen
Rechtschreibnotstand: „Lesen durch Schreiben“ muß verboten werden!

Erfolge aus der Arbeit der DEUTSCHEN SPRACHWELT
Facebook: 28.000 Unterstützer gefunden
Sprachfeminismus: Neusprech verspottet
Verbreitung: In Schweden beachtet worden

Leserbriefe

Briefe an unsere Leser
Deutsche Bahn: „Verständlichkeit ist das Maß aller Dinge“

Thomas Paulwitz
Sprachfeminismus auf dem Siegeszug
Unter den Fittichen des Staates breitet sich ideologischer Neusprech weiter aus

Die DSW in der Presse
Kein „Herr Präsidentin“

Thomas Paulwitz
Was bringen die Parteien zur Sprache?
Die Regierungsbildung wird auch Auswirkungen auf die künftige Sprachpolitik haben

„Durchgängige Verwendung der deutschen Sprache“
Beschluß des Deutschen Bundestags vom 27. Juni 2013 (Drucksache 17/14114)

Heinz Erich Stiene
„Zur Außstaffirung meiner Discoursen“
Ein Schriftsteller des 17. Jahrhunderts geißelt die geckenhafte Sprachmengerei

Hartmut Heuermann
Stolperstein Sprache
Die Eingliederung von Zuwanderern ist von sprachlichen Fortschritten abhängig

Thomas Paulwitz
Handzettel statt „Flyer“
Die Deutsche Bahn besinnt sich wieder auf die deutsche Sprache

Rominte van Thiel
Der Rassismus lauert überall
Betrachtungen zum politisch korrekten Sprachgebrauch (2)

Besprechungen
Rainer Maria Rilke: Les Roses – Die Rosen, Les Fenêtres – Die Fenster, Les Quatrains Valaisans – Die Walliser Vierzeiler (Inge Müncher); Hellmut Diwald: Luther. Eine Biographie; Friedrich Denk: Wer liest, kommt weiter (Rominte van Thiel); Gunther Grabowski: Ach, du liebes Deutsch!; Maternus Millett: Das Schlechte am Guten. Weshalb die politische Korrektheit scheitern muss

Die DSW in der Presse
Sprachwelt im „Svenska Dagbladet“

Heide Mende-Kurz
Wenn „Weiblein“ zu Frauen werden
Die Sprachpolizei triumphiert über die Poesie und lähmt die Phantasie

Werner Sohn
Die „Vorständin“ – ein Pyrrhussieg der Genderdeutschen

Neues Wörterbuch geplant
Reclam-Verlag folgt den Rechtschreibempfehlungen der SOK

Deutsche Wortwelt

Thomas Paulwitz
„Zum Experimentierfeld verkommen“
Auch in Thüringen verschwindet die Schreibschrift

Sprachsünder-Ecke
Wird Thüringen zum Krakel-Land?
Das Kultusministerium behindert Schreibschrift und bekämpft Schönschrift

Franz Rader
Wort aus Wien:  „Bildungspflicht“ – „Kids English“ – Binnen-I

Faschistische Namensdekrete aufheben
Gespräch mit dem Südtiroler Sprachwissenschaftler Cristian Kollmann

Köthener Sprachtag

Klemens Weilandt
Fresse, Vogel, oder sterbe!
Ihr müßt jetzt ganz stark sein, liebe Verben

Verrückte Sprachwelt

Wolfgang Hildebrandt
Wahlk(r)ampf
Der Anglizismenmuffel

Dagmar Schmauks
DSW-Silbenrätsel

Thomas Paulwitz
Neusprech? Nein danke!
Behörden verhunzen die Sprache im Namen der Geschlechtergerechtigkeit

Erfolge aus der Arbeit der DEUTSCHEN SPRACHWELT
Sprachstraße: An der Werbung gearbeitet
Buchmesse: Bei „Leipzig liest“ gesprochen
Sprachwahrer des Jahres: Viele Feuilletons erreicht

Leserbriefe

Briefe an unsere Leser
ARD: Wir bedauern die sprachliche Unkorrektheit
SWR 1: Anlehnung an die Werbesprache

Peter Gauweiler
Braucht Europa Englisch als Kreolsprache?
Anmerkungen zur Europarede des Bundespräsidenten Joachim Gauck

Thomas Paulwitz
Erleben Sie die deutsche Sprache!
Im anhaltischen Köthen öffnete eine abwechslungsreiche Ausstellung ihre Pforten

DSW in der Presse
Straße der deutschen Sprache

Thomas Paulwitz
Sprachpflege tut not!

Jürgen Weltin
Warum die Grundschrift ein gewaltiger Irrtum ist
Der Grundschulverband hat schon genug Schaden angerichtet

Vermächtnis einer Deutschlehrerin
„Schulhof“: Die Erinnerungen von Ruth Kirsch

Lienhard Hinz
Die Schönheit unserer Schrift in Stein gemeißelt
Seit 1.900 Jahren steht in Rom die Trajanssäule

Besprechungen
Per-Åke Lindblom, Frank-Michael Kirsch, Arne Rubensson (red.): Såld på engelska? (Eyleen Kotyra); Kurt Gawlitta: Bilderberg bis „Be Berlin“;  Jochen Bär u. a. (Hrsg.): Die Brüder Grimm. Pioniere deutscher Sprachkultur des 21. Jahrhunderts

Rominte van Thiel
Die Vertreibung der Neger
Betrachtungen zum politisch korrekten Sprachgebrauch (1)

Wenn Cowboys Türken verjagen
Der verdrossene Leiter des Thienemann-Verlags antwortet patzig

Deutsche Wortwelt

Thomas Paulwitz
Besser als Goethe?
Ein Bericht zur Verharmlosung der Lage der deutschen Sprache

Thomas Paulwitz
Ein Dutzend? Nie gehört!

Sprachsünder-Ecke
„Herr Professorin“?
Die Universität Leipzig will die Männer abschaffen

DSW in der Presse
Sprachwahrer des Jahres

Lienhard Hinz
Bericht aus Berlin: 200 Jahre Befreiungskriege

Franz Rader
Wort aus Wien:  Auslandsösterreicher, Auslandsdeutsche

Lienhard Hinz
„Beglücken, ohne falsches Bewußtsein zu schaffen“
Reiner Kunze und Otfried Preußler: zwei unterschiedliche Kinderbuchautoren

Klemens Weilandt
Wenn „die Denke“ das Denken ersetzt
Manche Journalisten ersetzen bestehende Wörter durch Umgangssprache

Verrückte Sprachwelt

Wolfgang Hildebrandt
„Slow Fisch“
Der Anglizismenmuffel

Dagmar Schmauks
DSW-Silbenrätsel

Thomas Paulwitz
Bewahrt die Sprachenvielfalt!
Politiker wollen Englisch zur europäischen Einheitssprache erheben

Erfolge aus der Arbeit der DEUTSCHEN SPRACHWELT
Sprachstraße: Im Hörfunk gesprochen
Fernsehen: Vor der Kamera gestritten
Sprachfeminismus: Zur „Vorständin“ Stellung genommen

Leserbriefe

Briefe an unsere Leser
Opel Äddäm: Deutsche Aussprache wäre nicht international
Antwort von der Adam Opel AG

„Unsere Grundschüler brauchen wieder mehr Deutschunterricht!“
Ergebnisse der Grundschulumfrage des Bayerischen Philologenverbandes (bpv)

Martin Neumeyer
Früh die Grundlagen legen
Nicht nur die Alltagssprache, sondern auch die Bildungssprache ist zu fördern

Thomas Paulwitz
„Politik ist nicht zuständig, aber mitverantwortlich“
Eine Festveranstaltung zum Welttag der Muttersprache auf den Spuren Martin Luthers

DSW in der Presse
Straße der deutschen Sprache

Wolfgang Hildebrandt
Müssen wir uns die Sprache im Rundfunk gefallen lassen?
Warum wir mehr Macht haben als viele glauben

Aktion „Hörer greifen zum Hörer“
Beschwerdestellen im öffentlich-rechtlichen Rundfunk

Wolfgang Hildebrandt
Wenn Zigeuner Zigeuner heißen wollen
Die drei Denkfehler der Politischen Korrektheit

DSW in der Presse
Welttag der Muttersprache: Verständlichkeit statt politischer Korrektheit

Tobias Körfer, Vorsitzender der AGMO
Unterstützung für die deutsche Volksgruppe
Aufbauhilfe jenseits von Oder und Neiße: Die AGMO stellt sich vor

Besprechungen
Heide Mende-Kurz: Sprache statt Schnuller (Margund Hinz)

Hartmut Heuermann
Von der Kunst, eine Buchrezension zu schreiben

Lienhard Hinz
Von Kopf bis Fuß auf Englisch eingestellt?
Berliner Podiumsdiskussion zum Niedergang des Deutschen in der Wissenschaft

Thomas Paulwitz
Deutsch als bildungsferne Sprache
Sammelband zur Zukunft des Deutschen in der Wissenschaft

Deutsche Wortwelt

Hart, aber deutsch: Plasberg gewinnt
Die Leser der DEUTSCHEN SPRACHWELT haben die Sprachwahrer des Jahres 2012 bestimmt

Sprachsünder-Ecke
Negerfeindlich
Der Thienemann-Verlag kämpft gegen traditionelle Wörter

DSW in der Presse
Die „Vorständinnen“ sind auf dem Weg in den Duden

Lienhard Hinz
Bericht aus Berlin

Franz Rader
Wort aus Wien

Inge Müncher
Eine ganz andere Sprache
Verständigung mit Gebärden – ein Erfahrungsbericht

Klaus Fischer
Oh, Baby, balla, balla
Aufgewärmte Weisheiten aus der Kinderstube, englisch verbrämt

Verrückte Sprachwelt

Wolfgang Hildebrandt
Neue Personalunion?
Der Anglizismenmuffel

Dagmar Schmauks
DSW-Silbenrätsel